Franciscus episcopus Servus Servorum Dei dilecto filio Bertillo Joanni Morsch, e clero archidiocesis Sanctae Mariae, ibique hactenus Vicario Generali et Parocho ecclesiae Cathedralis, metropolitanae archidiocesis Portalegrensis in Brasilia Auxiliari destinato et episcopo titulari Bavagalianensi nominato, salutem et Apostolicam Benedictionem. Quo praestantius in aliquod bonum evadant desiderium et vigilantia Nostra, in supremo licet Ecclesiae fastigio constituti, hoc est Pastorum Dei meditari, quod oportet a Deo docti in cognitione mandatorum eius et perseverantia efficiantur, exquirentes quid Dominus ab ipsis requirat ~ cfr s. Barnabas, Epistula, 21,6 -7~. Cum tantae paternae, quam in Ecclesia Universali gerimus, curae perspiciamus, mentem ad spirituales necessitates gregis Portalegrensis in Brasilia convertimus, cuius sacrorum Antistes, Venerabilis frater Jacobus Spengler, O.F.M., pastoralis operis metropolitanae archidiocesis moderandae efflagitavit iuvamen. De te ergo, dilecte fili, cogitavimus, qui in praesbyteratus ordine constitutus, firma fide, bonis moribus ceterisque virtutibus humanis et dotibus ornatus videris, quae te aptum efficiunt ad munia episcopalia explenda. Proinde, de consilio Congregationis pro Episcopis, libenter te, Apostolicae Nostrae auctoritatis plenitudine, Episcopum Auxiliarem Portalegrensem in Brasilia constituimus, addito titulo Bavagalianensi ac debitis concessis iuribus congruisque impositis obligationibus huic officio adnexis. Ordinationem episcopalem ubivis extra Urbem, servatis liturgicis normis, a quolibet catholico Episcopo suscipere
Bispo Francisco, Servo dos Servos de Deus ao meu amado filho Bertillo Joanni Morsch, do clero da Arquidiocese de Santa Maria, e até agora Vigário Geral e Pároco da Igreja Catedral, designado Auxiliar da Arquidiocese Metropolitana de Portalegre no Brasil e nomeado Bispo Titular da Bavagalia, saudações e Bênção Apostólica. Quanto mais excelentemente nosso desejo e vigilância puderem escapar para algum bem, ainda que estejamos no cume mais alto da Igreja, é meditar nos Pastores de Deus, que devem ser ensinados por Deus no conhecimento de seus mandamentos e ser perseverantes, perguntando o que o Senhor requer deles ~cfr s. Barnabé, Epístola, 21,6-7~. Ao constatarmos a grande solicitude paterna que temos na Igreja Universal, voltamos a nossa atenção para as necessidades espirituais do rebanho de Portalegre no Brasil, cujo sagrado Antista, o Venerável Irmão Jacobus Spengler, O.F.M., lamentou a juventude da pastoral de da Arquidiocese Metropolitana. Pensamos em ti, então, meu filho amado, que, estabelecido na ordem do presbitério, se vê ornado de fé firme, bons costumes e outras virtudes e dons humanos, que o tornam apto para cumprir os deveres episcopais.Assim, a conselho da Congregação para os Bispos, apraz-nos, na plenitude de Nossa autoridade apostólica, nomear o Bispo Auxiliar de Portalegrense no Brasil, com o título adicional de Bavagaliano e os devidos direitos concedidos e as correspondentes obrigações impostas anexado a este escritório. Realizar a ordenação episcopal em qualquer lugar fora da Cidade, observadas as normas litúrgicas, por qualquer Bispo católico
Certifique-se de cumprir as regras de escrita e o idioma dos textos que você irá traduzir. Uma das coisas importantes que os usuários devem ter em mente ao usar o sistema de dicionário inglesportugues.pt é que as palavras e textos usados durante a tradução são armazenados no banco de dados e compartilhados com outros usuários no conteúdo do site. Por esta razão, pedimos que você preste atenção a este tópico no processo de tradução. Se você não quiser que suas traduções sejam publicadas no conteúdo do site, entre em contato com →"Contato" por e-mail. Assim que os textos relevantes forem removidos do conteúdo do site.
Terceiros, incluindo o Google, usam cookies para veicular anúncios com base em visitas anteriores do usuário ao seu website ou a outros websites. Com o uso de cookies de publicidade, o Google e os parceiros dele podem veicular anúncios para os usuários com base nas visitas feitas aos seus sites e/ou a outros sites na Internet. Os usuários podem desativar a publicidade personalizada acessando as Configurações de anúncios. Como alternativa, você pode orientar os usuários a acessar o site www.aboutads.info para desativar o uso de cookies de publicidade personalizada de terceiros.