Muli hortos vicósque praeteriérunt. In via servi ásinos báculis incitabant. Aemílius adulescentulis de vita rusticorum narrabat. Interim muris Óstiae appropinquaverunt. Usque ad portam muli própe- rant. Amici intrant et migrant per vias. Aemilius ad navículam próperat. Nautae in viis Óstiae clamabant. Passim erant tabernae. Ibi nautae potábant et cantábant. Súbito exclamat Galba: Salve, Tite! Salve, Catulle! Cum laetítia vos specto. Iam diu vos exspectávi. Navícula paráta est et dóminus Aemilius in navícula est. Prope- ráte, amici! Titus cum amico ad navículam próperat. Tum ávus: Ventus secundus est. In navículam intráte, filíoli! Galba cum servis navículam gubernat. Neptunus undas turbavit, et amici diu in undis erraverunt. Sed non frustra servi laboravérunt, non frustra cum undis pugnaverunt. Navícula ripae appropinquat. Ávus amicis campos monstrat. Ibi sunt équi cum mulis, aséllis, vítulis, tauris. Cur, serve, equo cibum non praebes? Quia morbo languet, dómine. Interdum équi morbis languent. Medicina morborum, ait Aemilius, est saepe in horto et in campis

As mulas passaram por jardins e aldeias. No caminho os escravos esporearam os burros com paus. Emílio contava aos jovens a vida dos camponeses. Enquanto isso, aproximaram-se das muralhas de Ostia. Eles chegaram ao portão da mula. Amigos entram e circulam pelas ruas. Emílio vai até o altar. Os marinheiros gritaram nas ruas de Ostia. Havia lojas aqui e ali. Lá os marinheiros beberam e cantaram. De repente Galba exclama: Olá, Tito! Salve, Catulo! Eu olho para você com alegria. Estou esperando por você há muito tempo. O navio está pronto e Lorde Aemilius está no navio. Preparem-se, amigos! Tito, com seu amigo, vai ao templo. Então o avô: O vento é o segundo. Entre na extravagância, filho! Galba, com seus servos, governa o palácio. Netuno perturbou as ondas e os amigos vagaram muito tempo nas ondas. Mas os escravos não trabalharam em vão, não lutaram contra as ondas em vão. Ele se aproxima do banco. O avô mostra os campos aos amigos. Existem cavalos com mulas, burros, bezerros e touros. Por que, servo, você não dá comida ao cavalo? Porque ele está doente, senhor. Às vezes eles sofrem de doenças. Remédios para doenças, diz Aemilius, são frequentemente encontrados nos jardins e nos campos