Medus: "Id nimis magnum pretium est! Alii tabernarii anulum gemmatum octoginta sestertiis vendunt." Albinus: "Qui sunt ilH tabernarii?" Medus: "Qui in aliis viis tabernas habent." Albinus: "Quae sunt illae viae in quibus illae tabernae sunt? Et quae sunt ilia ornamenta quae in illis tabernis parvo pretio emuntur? Non sunt ornamental Sed aspicite haec ornamenta: hos anulos, has gemmas, has margaritas! Haec ornamenta proba sunt! Neque pretium horum ornamentorum nimis magnum est!" Medus: "Accipe nummos nonaginta- aut niillos!" Albinus: "Num hie nonaginta sestertii sunt?" Medus: "Numera eos!" Albinus numerat sestertios, quorum numerus est nonaginta. Albinus: "Sunt nonaginta." Medus: "Satisne est?" Albinus non respondet, sed nummos siimit Medoque anulum dat. Albinus peciiniam accipit et Medo anulum vendit sestertils nonaginta. Medus se ad Lydiam vertit: "Accipe hunc anulum ab amico tuo ... " Medus anulum in digito Lydiae ponit. In quo digito? In digito medio. Medus: "Hie anulus ad digitum tuum non convenit. Anulus nimis parvus est aut digitus nimis magnus!" Lydia: "0 Medel Digitus medius nimis magnus est. Pone anulum in digito quarto!" Medus anulum in digito Lydiae quarto ponit. Anulus satis magnus est et ad digitum convenit, nam digitus quartus non tantus est quantus digitus medius. Lydia laeta digitum suum aspicit et arnica suo osculum dat. Medus et Lydia a taberna abeunt. Lydia, quae Romae habitat, Medo viam monstrat. Albinus riirsus clamat: "Ornamental Or-na-men-tal" et alios viros peciiniosos, quorum amicae nulla aut pauca ornamenta habent, exspectat.

Medus: "Esse é um preço muito alto! Outros comerciantes vendem um anel de joias por oitenta sestércios." Albinus: "Quem são os lojistas?" Medus: “Aqueles que têm lojas em outras ruas.” Albinus: "Quais são essas ruas onde ficam essas lojas? E quais são esses enfeites que se compram nessas lojas por um preço baixo? Eles não são ornamentais. Mas olhem esses enfeites: esses anéis, essas pedras preciosas, essas pérolas! Essas Os enfeites são a prova! Nem o preço desses enfeites é muito alto! Medus: "Pegue noventa ou zero moedas!" Albinus: "Há noventa sestércios aqui?" Medus: "Numere-os!" Albinus conta o sestércio, cujo número é noventa. Albinus: "São noventa." Medus: "Isso é suficiente?" Albinus não responde, mas pega o dinheiro e liga para Medo. Albinus leva o bolo e Medo vende o anel por noventa sestércios. Medus vira-se para Lídia: “Pegue este anel da sua amiga...” Medus coloca o anel no dedo de Lídia. Em qual dedo? No dedo médio. Medus: "Este anel não cabe no seu dedo. O anel é muito pequeno ou o dedo é muito grande!" Lydia: "0 Medel O dedo médio é muito grande. Coloque um anel no quarto dedo!" Medus coloca o anel no quarto dedo de Lydia. O anel é bem grande e cabe no dedo, pois o quarto dedo não é tão grande quanto o dedo médio. Lydia felizmente olha para o dedo e o beija.Medus e Lydia saem da loja. Lídia, que mora em Roma, mostra o caminho para os medos. Albinus riirsus grita: "Ornamental Or-na-ment-tal" e espera por outros homens pecaminosos, cujas namoradas têm nenhum ou poucos enfeites.