Latim

Sancti Patricii Hymnus ad Temoriam. Ad Temoriam hodia potentiam praepollentem invoco Trinitatis, Credo in Trinitatem sub unitate numinis elementorum. Apud Temoriam hodie virtutem nativitatis Christi cum ea ejus baptismi, Virtutem crucifixionis cum ea ejus sepulturae, Virtutem ressurreiçãois cum ea ascensionis, Virtutem adventus ad judicium aeternum. Apud Temoriam hodie virtutem amoris Serafins in obsequio angelorum, In spe ressurreiçãois ad adipiscendum praemium. In orationibus nobilium Patrum, In praedictionibus Prophetarum, In praedicationibus apostolorum, In fide confessorum, In castitate sanctarum virginum, In actis justorum virorum. Apud Temoriam hodie potentiam coeli, Lucem solis, Candorem nivis, Vim ignis, Rapiditatem fulguris, Velocitatem venti, Profunditatem maris, Stabilitatem terrae, Duritiam petrarum. Ad Temoriam hodie potentia Dei me dirigat, Potestas Dei me conservat, Sapientia Dei me edoceat, Oculus Dei mihi provideat, Auris Dei me exaudiat, Verbum Dei me disertum faciat, Manus Dei me protegat, Via Dei mihi patefiat, Scutum Dei me protegat, Exercitus Dei me defendat, Contra insídias daemonum, Contra illecebras vitiorum, Contra inclinationes animi, Contra omnem hominem qui meditetur injuriam mihi, Procul et prope, Cum paucis et cum multis. Posui circa me sane omnes potentias has Contra omnem potentiam hostilem saevam Excogitatam meo corpori et meae animae; Contra incantamenta pseudo-vatum, Contra nigras leges gentilitatis, Contra pseudo-leges haereseos, Contra dolum idololatriae, Contra incantamenta mulierum, Et fabrorum ferrariorum et druidum, Contra omnem scientiam quae occaecat animum hominis. Christus me protegat hodie Contra venenum, Contra burnem, Contra demersionem, Contra vulnera, Donec meritus essem multum praemii. Christus mecum, Christus ante me, Christus me pone, Christus in me, Christus infra me, Christus supra me, Christus ad dextram meam, Christus ad laevam meam, Christus hine, Christus iline, Christus a tergo. Christus in corde omnis hominis quem alloquar, Christus in ore cujusvis qui me alloquatur, Christus in omni oculo qui me videat, Christus in omni aure quae me audiat. Ad Temoriam hodie potentiam praepollentem invocado Trinitatis. Credo em Trinitatem sub Unitate numinis elementorum. Domini est salus, Domini est salus, Christi est salus, Salus tua, Domine, sit sempre nobiscum.

Português

Hino ao Medo de São Patrício. Para temer hoje invoco o poder da Trindade, Acredito na Trindade sob a unidade da divindade dos elementos. Hoje em Temoria o poder do nascimento de Cristo com o do seu batismo, O poder da crucificação com o do seu sepultamento, O poder da ressurreição com essa ascensão, O poder de chegar ao julgamento eterno. Hoje em Temoria o poder do amor dos Serafins a serviço dos anjos, Na esperança da ressurreição para receber a recompensa. Nas orações dos nobres Padres, Nas predições dos Profetas, Nos sermões dos apóstolos, Na fé dos confessores, Na castidade das santas virgens Nos registros de apenas homens. Com medo do poder do céu hoje, a luz do sol Brancura da neve o poder do fogo a velocidade do relâmpago a velocidade do vento a profundidade do mar A estabilidade da terra A dureza das rochas. Que o poder de Deus me direcione ao medo hoje, O poder de Deus me preserva Que a sabedoria de Deus me ensine Que o olho de Deus me forneça Que o ouvido de Deus me ouça Deixe a palavra de Deus falar comigo A mão de Deus me proteja Que o caminho de Deus me seja esclarecido, Que o escudo de Deus me proteja Que o exército de Deus me proteja Contra as armadilhas dos demônios, Contra as tentações do vício, Contra as inclinações da mente, Contra todo homem que planeja me prejudicar, Longe e perto Com alguns e com muitos.Claro que coloquei todos esses poderes ao meu redor Contra todo poder hostil e selvagem Projetado para meu corpo e minha alma; Contra os feitiços do pseudo-vatu, Contra as leis negras da raça, Contra as pseudo-leis heréticas, Contra o engano da idolatria, Contra os encantos das mulheres E de ferreiros e druidas, Contra todo conhecimento que cega a mente do homem. Cristo me proteja hoje Contra veneno contra a queimadura contra afogamento Contra as feridas Até que mereci muitas recompensas. Cristo comigo Cristo diante de mim Cristo me colocou Cristo em mim Cristo abaixo de mim Cristo acima de mim Cristo à minha direita Cristo à minha esquerda Cristo aqui Cristo iline Cristo atrás. Cristo no coração de cada homem a quem me dirijo Cristo na boca de todos que falam comigo Cristo em cada olho que me vê Cristo em cada ouvido que me ouve. Invocando hoje o poder da Trindade com medo. Acredito na Trindade sob a Unidade do Deus dos Elementos. A salvação é do Senhor A salvação é do Senhor A salvação de Cristo Que a tua salvação, Senhor, esteja sempre conosco.

Tradutoringles.com.br | Dicas sobre como usar a tradução de texto Latim-Português?

Certifique-se de cumprir as regras de escrita e o idioma dos textos que você irá traduzir. Uma das coisas importantes que os usuários devem ter em mente ao usar o sistema de dicionário inglesportugues.pt é que as palavras e textos usados durante a tradução são armazenados no banco de dados e compartilhados com outros usuários no conteúdo do site. Por esta razão, pedimos que você preste atenção a este tópico no processo de tradução. Se você não quiser que suas traduções sejam publicadas no conteúdo do site, entre em contato com →"Contato" por e-mail. Assim que os textos relevantes forem removidos do conteúdo do site.


Política de Privacidade

Terceiros, incluindo o Google, usam cookies para veicular anúncios com base em visitas anteriores do usuário ao seu website ou a outros websites. Com o uso de cookies de publicidade, o Google e os parceiros dele podem veicular anúncios para os usuários com base nas visitas feitas aos seus sites e/ou a outros sites na Internet. Os usuários podem desativar a publicidade personalizada acessando as Configurações de anúncios. Como alternativa, você pode orientar os usuários a acessar o site www.aboutads.info para desativar o uso de cookies de publicidade personalizada de terceiros.